В Киеве презентовали фильм «Горькая жатва»

24.02.2017 04:33
Историю любви, которая разворачивается во времена Голодомора 1932-1933 годов, покажут в 45 странах мира. Создатели уверяют: сделали все возможное, чтобы о Голодоморе узнало как можно больше людей за пределами Украины. В Киев из Канады приехали продюсер фильма Ян Игнатович и режиссер Джордж Менделюк, а также исполнительный продюсер Денис Дэвидсон (США) и исполнительница главной женской роли Саманта Баркс (Великобритания). В Украине картина уже в прокате, а за рубежом «Горькие жатва» покажут в 45 странах - на всех континентах. В России же показов пока не планируют. Исполнительный продюсер Денис Дэвидсон объяснил, что ни один из российских дистрибьюторов пока не выразил заинтересованности. Жатва и купальскую ночь, свадьбы и похороны, вышиванки, сивуха и хлеба - и все это на фоне мельниц музея народной архитектуры в Пирогово. Такой Украину увидит западный зритель в начале фильма «Горькая жатва». Когда вместе с выстрелами большевиков прогремят «колхозы» и «продразверстка», полна жизни картина потеряет краски, чтобы аудитория ненадолго ушла в атмосферу Голодомора 1932-1933 годов. Сюжет картины сосредоточен вокруг перипетий в человеческих судьбах, а сцены расстрелов, перестрелок, побегов и преследований не дают зрителю отвлечься ни на секунду. На пресс-конференции в Киеве продюсер фильма Ян Игнатович отметил: формат выбрали такой, чтобы западной аудитории было интересно - мол, иначе, какой был смысл? Главный герой Юрий в исполнении Макса Айронса вырастает в течение фильма с парня-художника к воину и борцу за свободу, а его жена Наталья (Саманта Баркс) возглавляет во время Голодомора «бабий бунт». По словам режиссера, таким образом показали, что в украинской культуре женщины выступают как невероятно мощная природная сила. «Я очень отличаюсь от такой героини, как Наталья, - сказала Баркс на пресс-конференции в Киеве. - Я учусь чему-то от каждого героя, которого я играю. Особенно от Наташи - она ​​невероятно храбрая. Она однозначно вдохновляет меня, и я бы хотела думать, что в подобной ситуации у меня была бы хотя бы одна десятая ее отваги. Кто знает, но я считаю, что она очень сильная женщина ». Для фильма актриса выучила фрагмент народной песни «Месяц на небе ...» - сцену с ней сыграла с первого дубля. Именно эту песню пела мать Джорджа Менделюк. Вместе с сестрой она убегала от Голодомора из Харькова во Львов - в «Горькой жатве» герои отправляются во Львов из Смелы, что на Черкасщине. Менделюк поделился: благодаря фильму он воплотил миссию родителей - сохранить культуру и обнародовать эту историю. Чувственные детали в картине появлялись не только из реальных историй, но и случайно. По сюжету, к Юрию прибился мальчик-сирота Любко. Когда Юрий после разлуки встречает Наталью, узнает, что она потеряла их общего ребенка. По сценарию, Любко в этот момент уходит. Однако на съемочной площадке юный актер «передумал» и вернулся - таким образом у героев ленты появился приемный сын. Актриса Саманта Баркс отметила: раньше об Украине знала совсем немного, а о Голодоморе узнала из сценария. Создатели «Горькой жатвы» отмечают: за пределами Украины информации о Голодоморе почти нет. На пресс-конференции в Киеве Менделюк заметил, что в 32-33 годах на Западе все же знали о голоде, но явление fake news существовало уже тогда. «У Сталина был некто по имени Уолтер Дюранти, апологет, и мы в фильме это вспоминаем. Он получил Пулитцеровскую премию и писал «противоположную информацию», - отмечает Джордж Менделюк. - Он говорил: это не голод, это недоедания. Мы говорим об этом сегодня, потому что есть соответствие между тем, что было тогда, и что происходит сейчас. Мы сегодня говорим о фейковых новостях, а то были - фейковые новости на службе у Сталина ». По словам исполнительного продюсера, после пробных показов в Соединенных Штатах и ​​Великобритании зрители спрашивали: почему мы до сих пор об этом не знали? Продюсер Ян Игнатович подчеркнул, что целью фильма было сохранить правдивость исторических фактов. В картине есть персонажи, называющие себя «украинскими националистами» и «украинскими патриотами» - они же кричат ​​«Слава Украине!» Игнатович подчеркивает: в 30-х годах эта фраза не имела продолжения, а все потенциальные параллели с современностью оставляет на усмотрение для зрителей. Украинский историк Людмила Гриневич, которая консультировала создателей фильма, добавила: украинцам в этом фильме вернули право иметь собственную идентичность и национальные настроения. По ее словам, по литературе времен Советского Союза следует, что в тридцатые годы не существовало понятия «украинский патриотизм». Лишь после открытия документов Объединенного государственного политического управления СССР, отмечает Гриневич, стало известно в Украине социальные настроения очень тесно переплетались с национальными. По материалам: radiosvoboda.orgИсторию любви, которая разворачивается во времена Голодомора 1932-1933 годов, покажут в 45 странах мира. Создатели уверяют: сделали все возможное, чтобы о Голодоморе узнало как можно больше людей за пределами Украины. В Киев из Канады приехали продюсер фильма Ян Игнатович и режиссер Джордж Менделюк, а также исполнительный продюсер Денис Дэвидсон (США) и исполнительница главной женской роли Саманта Баркс (Великобритания). В Украине картина уже в прокате, а за рубежом «Горькие жатва» покажут в 45 странах - на всех континентах. В России же показов пока не планируют. Исполнительный продюсер Денис Дэвидсон объяснил, что ни один из российских дистрибьюторов пока не выразил заинтересованности. Жатва и купальскую ночь, свадьбы и похороны, вышиванки, сивуха и хлеба - и все это на фоне мельниц музея народной архитектуры в Пирогово. Такой Украину увидит западный зритель в начале фильма «Горькая жатва». Когда вместе с выстрелами большевиков прогремят «колхозы» и «продразверстка», полна жизни картина потеряет краски, чтобы аудитория ненадолго ушла в атмосферу Голодомора 1932-1933 годов. Сюжет картины сосредоточен вокруг перипетий в человеческих судьбах, а сцены расстрелов, перестрелок, побегов и преследований не дают зрителю отвлечься ни на секунду. На пресс-конференции в Киеве продюсер фильма Ян Игнатович отметил: формат выбрали такой, чтобы западной аудитории было интересно - мол, иначе, какой был смысл? Главный герой Юрий в исполнении Макса Айронса вырастает в течение фильма с парня-художника к воину и борцу за свободу, а его жена Наталья (Саманта Баркс) возглавляет во время Голодомора «бабий бунт». По словам режиссера, таким образом показали, что в украинской культуре женщины выступают как невероятно мощная природная сила. «Я очень отличаюсь от такой героини, как Наталья, - сказала Баркс на пресс-конференции в Киеве. - Я учусь чему-то от каждого героя, которого я играю. Особенно от Наташи - она ​​невероятно храбрая. Она однозначно вдохновляет меня, и я бы хотела думать, что в подобной ситуации у меня была бы хотя бы одна десятая ее отваги. Кто знает, но я считаю, что она очень сильная женщина ». Для фильма актриса выучила фрагмент народной песни «Месяц на небе ...» - сцену с ней сыграла с первого дубля. Именно эту песню пела мать Джорджа Менделюк. Вместе с сестрой она убегала от Голодомора из Харькова во Львов - в «Горькой жатве» герои отправляются во Львов из Смелы, что на Черкасщине. Менделюк поделился: благодаря фильму он воплотил миссию родителей - сохранить культуру и обнародовать эту историю. Чувственные детали в картине появлялись не только из реальных историй, но и случайно. По сюжету, к Юрию прибился мальчик-сирота Любко. Когда Юрий после разлуки встречает Наталью, узнает, что она потеряла их общего ребенка. По сценарию, Любко в этот момент уходит. Однако на съемочной площадке юный актер «передумал» и вернулся - таким образом у героев ленты появился приемный сын. Актриса Саманта Баркс отметила: раньше об Украине знала совсем немного, а о Голодоморе узнала из сценария. Создатели «Горькой жатвы» отмечают: за пределами Украины информации о Голодоморе почти нет. На пресс-конференции в Киеве Менделюк заметил, что в 32-33 годах на Западе все же знали о голоде, но явление fake news существовало уже тогда. «У Сталина был некто по имени Уолтер Дюранти, апологет, и мы в фильме это вспоминаем. Он получил Пулитцеровскую премию и писал «противоположную информацию», - отмечает Джордж Менделюк. - Он говорил: это не голод, это недоедания. Мы говорим об этом сегодня, потому что есть соответствие между тем, что было тогда, и что происходит сейчас. Мы сегодня говорим о фейковых новостях, а то были - фейковые новости на службе у Сталина ». По словам исполнительного продюсера, после пробных показов в Соединенных Штатах и ​​Великобритании зрители спрашивали: почему мы до сих пор об этом не знали? Продюсер Ян Игнатович подчеркнул, что целью фильма было сохранить правдивость исторических фактов. В картине есть персонажи, называющие себя «украинскими националистами» и «украинскими патриотами» - они же кричат ​​«Слава Украине!» Игнатович подчеркивает: в 30-х годах эта фраза не имела продолжения, а все потенциальные параллели с современностью оставляет на усмотрение для зрителей. Украинский историк Людмила Гриневич, которая консультировала создателей фильма, добавила: украинцам в этом фильме вернули право иметь собственную идентичность и национальные настроения. По ее словам, по литературе времен Советского Союза следует, что в тридцатые годы не существовало понятия «украинский патриотизм». Лишь после открытия документов Объединенного государственного политического управления СССР, отмечает Гриневич, стало известно в Украине социальные настроения очень тесно переплетались с национальными. По материалам: radiosvoboda.org