Минобазования крупно «опечаталось»: на учебнике появился британский актер

Условную «редакцию» Министерства образования прошла обложка учебника по зарубежной литературе, где разместили фото британского известного актера Бенедикта Камбербэтча Учебник для учащихся 10 классов с киношным Шерлоком Хомсом за средства государственного бюджета напечатало киевское издательство «Грамота». Напомним, оно имеет гриф «Рекомендовано Министерством образования и науки Украины». Электронную версию этого учебника распространяют бесплатно, сообщается на сайте издательства. Руководство издательства начали «изощряться» в объяснениях общественности, дескать, мы не ошиблись, так было задумано: «Мы хотели, чтобы это произведение захватило современных учеников не только через классические переводы, но и через современные воплощение в кино и театре», — пояснила руководитель авторского коллектива учебника доктор филологических наук Ольга Николенко. Она добавила, что в учебнике «есть рубрика Артгалерея, где мы рассказываем о воплощении Гамлета в различных странах, говорим о постановке «Гамлета» учениками Леся Курбаса, о британскиом фильме с Лоуренсом Оливье». «Образ Камбербэтча здесь вполне органичен, потому что он входит в ряд современных воплощений (Гамлета)», — сказала Николенко. Напомним, Украина крайне не привлекательна в глазах мировой общественности, ситуация с воcприятием украинцев в мире – резко ухудшилась. Старший научный сотрудник Института демографии и социсследований НАН Украины Лидия Ткаченко высказала такое мнение относительно того, как Запад относится к нашей стране: Украина стала такой страной, с которой очень трудно иметь дело, именно так видят нас иностранцы: «Украина очень воинственная, к сожалению. Это не то поведение, которого ждут от нас наши партнеры или друзья», – объяснила Ткаченко. «Украина имеет конфликты в открытом явном виде не только с Россией, там особая история. Но, тем не менее, Украина испортила отношения с Польшей, испортила отношения с Венгрией», – напомнила эксперт. В результате всех этих конфликтов наша страна и ее жители очень сильно падают в глазах иностранцев. «Украинцев перестают воспринимать как доброжелательных искренних людей, трудолюбивых, законопослушных и так далее. Это совсем другая страна, которая является непредсказуемой, категоричной, конфликтной, которая не умеет решать проблемы нормальным путем договоренностей», – отметила эксперт. Примечательно, что Украина не пытается исправить ситуацию относительно своего международного имиджа: «Все понимают – Россия, скажем так, не является «простой страной». Все-таки это одна из супердержав сейчас в мире. Возможно, у Запада нет иллюзий относительно России, но также у них нет иллюзий относительно Украины», – также высказалась эксперт по поводу того, что никто из украинцев и руководителей страны даже не пытается наладить положительный контакт с Западом и изменить их отношение к нам. Напомним, граждан Украины начали запугивать Рoliteka писала, что в Европе отказались поддержать Украину в конфликте на Азовском море Также Рoliteka писала о том, что в Украине создали новое Министерство Источник: BBC-УкраинаУсловную «редакцию» Министерства образования прошла обложка учебника по зарубежной литературе, где разместили фото британского известного актера Бенедикта Камбербэтча Учебник для учащихся 10 классов с киношным Шерлоком Хомсом за средства государственного бюджета напечатало киевское издательство «Грамота». Напомним, оно имеет гриф «Рекомендовано Министерством образования и науки Украины». Электронную версию этого учебника распространяют бесплатно, сообщается на сайте издательства. Руководство издательства начали «изощряться» в объяснениях общественности, дескать, мы не ошиблись, так было задумано: «Мы хотели, чтобы это произведение захватило современных учеников не только через классические переводы, но и через современные воплощение в кино и театре», — пояснила руководитель авторского коллектива учебника доктор филологических наук Ольга Николенко. Она добавила, что в учебнике «есть рубрика Артгалерея, где мы рассказываем о воплощении Гамлета в различных странах, говорим о постановке «Гамлета» учениками Леся Курбаса, о британскиом фильме с Лоуренсом Оливье». «Образ Камбербэтча здесь вполне органичен, потому что он входит в ряд современных воплощений (Гамлета)», — сказала Николенко. Напомним, Украина крайне не привлекательна в глазах мировой общественности, ситуация с воcприятием украинцев в мире – резко ухудшилась. Старший научный сотрудник Института демографии и социсследований НАН Украины Лидия Ткаченко высказала такое мнение относительно того, как Запад относится к нашей стране: Украина стала такой страной, с которой очень трудно иметь дело, именно так видят нас иностранцы: «Украина очень воинственная, к сожалению. Это не то поведение, которого ждут от нас наши партнеры или друзья», – объяснила Ткаченко. «Украина имеет конфликты в открытом явном виде не только с Россией, там особая история. Но, тем не менее, Украина испортила отношения с Польшей, испортила отношения с Венгрией», – напомнила эксперт. В результате всех этих конфликтов наша страна и ее жители очень сильно падают в глазах иностранцев. «Украинцев перестают воспринимать как доброжелательных искренних людей, трудолюбивых, законопослушных и так далее. Это совсем другая страна, которая является непредсказуемой, категоричной, конфликтной, которая не умеет решать проблемы нормальным путем договоренностей», – отметила эксперт. Примечательно, что Украина не пытается исправить ситуацию относительно своего международного имиджа: «Все понимают – Россия, скажем так, не является «простой страной». Все-таки это одна из супердержав сейчас в мире. Возможно, у Запада нет иллюзий относительно России, но также у них нет иллюзий относительно Украины», – также высказалась эксперт по поводу того, что никто из украинцев и руководителей страны даже не пытается наладить положительный контакт с Западом и изменить их отношение к нам. Напомним, граждан Украины начали запугивать Рoliteka писала, что в Европе отказались поддержать Украину в конфликте на Азовском море Также Рoliteka писала о том, что в Украине создали новое Министерство Источник: BBC-Украина