Вторник
11.12.2018
Меню

[:ru]Почему украинский мультфильм «Похищенная принцесса: Руслан и Людмила» собрал касу больше, чем американские мультики[:ua]Чому український мультфільм «Викрадена принцеса: Руслан і Людмила» зібрав більшу касу, ніж американські мультики[:]

17.03.2018 19:29
загрузка...

[:ru]

Впервые в истории украинская анимация за уикенд стала одним из лидеров проката: по количеству проданных билетов мультфильм попал в тройку лучших вместе с культовыми «Черной Пантерой» и «50 оттенков свободы»

За только одни выходные анимация «Похищенная принцесса» собрала более 21 млн. грн, а посмотреть ее в кинотеатры пришло более 285 тыс. зрителей.

Украинская анимация смогла собрать вдвое больше даже чем оскароносный американский мультик «Коко», который за первый уикенд собрал чуть больше 10 млн. гривен (135 тыс. зрителей).

О чем новый украинский мультфильм «Похищенная принцесса»

История происходит в волшебном городе Киеве. На дворе — времена отважных воинов, принцесс и колдунов. Странствующий артист Руслан очень мечтает стать рыцарем. Но однажды он встречает прекрасную Милу и влюбляется в нее. Он даже не подозревает, что эта девушка — дочь киевского князя.

null

Но счастью влюбленных не суждено было длиться вечно: появляется злой колдун Черномор и похищает возлюбленную. Он стремится превратить силу ее любви  в собственную колдовскую мощь. Не раздумывая, Руслан отправляется в погоню за украденной принцессой, чтобы доказать, что настоящая любовь сильнее магии.

Кто и как работали над украинской анимационной лентой

Новый украинский мультик создавала украинская компания Animagrad. В основе ленты — произведение Александра Пушкина «Руслан и Людмила». Творческая команда работала над ним около пяти лет. Сценаристов консультировали голливудские профессионалы, которые уже создали культовые ленты «Мадагаскар» и «Властелин колец».

Все, что есть в кадре, команда сначала рисовала вручную, далее героев проигрывали реальные актеры, и лишь после этого художники изображали мимику и эмоции. «Похищенную принцессу» создавали за мировыми анимационными стандартам, как и в Disney.

null

Режиссером анимационной ленты стал Олег Маламуж. Всю свою карьеру он посвятил анимации. Именно поэтому новый мультфильм «Похищенная принцесса» значительно лучше своих предшественников.

В мультике «Никита Кожемяка», который презентовали в 2016 году, все было изображено более стереотипно. Герои живут в нарисованном украинском хуторе, а одежда — максимально приближена к традиционному наряду прошлых времен.

В «Похищенной принцессе» же все иначе. Киев здесь изображен не как большое село, а настоящий европейский город, в котором дома покрыты не соломой, а черепицей и острыми шпилями. Главный герой Руслан тоже больше похож на европейца, чем на типичного украинца прошлых времен.

В целом мультик смотрится очень современно, поэтому заметить здесь украинский фольклор не так уж и просто. Зато здесь вспомнили Шевченко. В «Похищенной принцессе» исполняют «Заповит» поэта, правда, в комическом формате. Но это совсем не похоже на высмеивание или надругательство над украинским создателем.

Роли в мультфильме озвучивали известные украинские звезды. Людмила и Руслан говорят голосами популярной группы «Время и Стекло», которые также исполнили и саундтрек под названием «К звездам».

Другие персонажи говорят голосами Сергея Притулы, Юрия Горбунова, актеров юмор-шоу «Дизель-шоу», Monatik, Василия Вирастюка, Александра Усика, Фагота и других.


Мультфильм частично финансировали за государственный счет. На создание Госкино выделило 20% от общего бюджета — 95 млн грн.

«Похищенная принцесса» не только заняла первое место в национальном бокс-офисе за этот период, но и установила новый рекорд по стартовым сборам для созданного в Украине полнометражного кино: она обогнала своих конкурентов практически втрое.

Новая анимация захватила не только украинцев. Будут показывать «Похищенную принцессу» и за рубежом. Мультик поедет в 20 стран мира, среди которых Китай, Франция, Германия, Польша и другие.

Украинская компания Animagrad не собирается останавливаться лишь на одной ленте. Каждый год на экранах кинотеатров будет выходить по одному мультфильму, и в планах уже есть «Снежная республика» и «Роксолана».

Всё по теме

[:ua]

Вперше в історії українська анімація за вікенд стала одним із лідерів прокату: за кількістю проданих квитків мультфільм потрапив у трійку кращих разом із культовими «Чорною Пантерою» та «50 відтінків свободи»

За лише одні вихідні анімація «Викрадена принцеса» зібрала понад 21 млн. грн, а подивитися її до кінотеатрів прийшло понад 285 тис. глядачів.

Українська анімація змогла зібрати удвічі більше навіть за оскароносний американський мультик «Коко», який за перший вікенд зібрав трохи більш 10 млн. гривень (135 тис. глядачів).

Про що новий український мультфільм «Викрадена принцеса»

Історія відбувається у чарівному місті Києві. На дворі — часи відважних воїнів, принцес і чаклунів. Мандрівний артист Руслан дуже мріє стати лицарем. Та одного дня він зустрічає прекрасну Мілу і закохується у неї. Він навіть не підозрює, що ця дівчина — донька київського князя.

null

Але щастю закоханих не судилося тривати вічно: з’являється злий чаклун Чорномор і викрадає кохану. Він прагне перетворити силу її кохання на власну чаклунську могутність. Не роздумуючи, Руслан рушає у погоню за вкраденою принцесою, щоб довести, що справжня любов сильніша за магію.

Хто і як працювали над українською анімаційною стрічкою

Новий український мультик створювала українська компанія Animagrad. В основі стрічки — твір Олександра Пушкіна «Руслан і Людмила». Творча команда працювала над ним близько п’яти років. Сценаристів консультували голівудські професіонали, які створили вже культові стрічки «Мадагаскар» та «Володар кілець».

Усе, що є у кадрі, команда спочатку малювала вручну, далі героїв програвали реальні актори, і лише після цього художники змальовували міміку та емоції. «Викрадену принцесу» створювали за світовими анімаційними стандартами, як і у Disney.

null

Режисером анімаційної стрічки став Олег Маламуж. Усю свою кар’єру він присвятив анімації. Саме тому новий мультфільм «Викрадена принцеса» значно кращий за своїх попередників.

У мультику «Микита Кожум’яка», який презентували у 2016 році, усе було зображено більш стереотипно. Герої мешкають у намальованому українському хуторі, а одяг — максимально наближений до традиційного вбрання минулих часів.

У «Викраденій принцесі» ж все інакше. Київ тут зображений не як велике село, а справжнє європейське місто, у якому будинки покриті не соломою, а черепицею та гострими шпилями. Головний герой Руслан теж більше схожий на європейця, аніж на типового українця минулих часів.

Загалом мультик виглядає дуже сучасно, тому помітити тут український фольклор не так вже й просто. Зате тут згадали Шевченка. У «Викраденій принцесі» виконують «Заповіт» українського поета, щоправда, у комічному форматі. Але це зовсім не схоже на висміювання або наругу над українським творцем.

Ролі у мультфільмі озвучували відомі українські зірки. Людмила і Руслан говорять голосами популярного гурту «Время и Стекло», які також виконали і саундтрек під назвою «До зірок».

Інші персонажі говорять голосами Сергія Притули, Юрія Горбунова, акторів гумор-шоу «Дизель-шоу», Monatik, Василя Вірастюка, Олександра Усика, Фагота та інших.


Мультфільм частково фінансували за державний кошт. На створення Держкіно виділило 20% від загального бюджету — 95 млн грн.

«Викрадена принцеса» не тільки посіла перше місце у національному бокс-офісі за цей період, а й встановила новий рекорд за стартовими зборами для створеного в Україні повнометражного кіно: вона обігнала своїх конкурентів практично втричі.

Нова анімація захопила не лише українців. Показуватимуть «Викрадену принцесу» і за кордоном. Мультик поїде до 20 країн світу, серед яких — Китай, Франція, Німеччина, Польща та інші.

Українська компанія Animagrad не збирається зупинятися лише на одній стрічці. Щороку на екранах кінотеатрів виходитиме по одному мультфільму, і у планах вже є «Снігова республіка» та «Роксолана».

[:]

Реклама



Гендиректор УНЛ Бочковский: Лотерейный рынок входит в динамичную цифровую эпоху

0 Просмотров • 07.12.2018 12:00



Диваны для офиса – комфорт для ваших сотрудников и клиентов в интернет-магазине Маркет Мебели

Современный офис – это не только столы, стулья и шкафы с документами. Это место, где сотрудники проводят по восемь, а ...

Как выбрать новогодние подарки в 2019 году?

Уже совсем скоро наступит новый 2019 год, а значит, самое время поторопиться и отправиться на поиски новогодних подарков для своих ...







загрузка...