Языковой закон: что изменится с 16 июля

16 июля вступает в силу статья 23 и 26 закона "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного". Об этом говорится в тексте закона, передают Українськi Новини.

С 16 июля норма о проведении концертов, шоу-программ, культурных и развлекательных мероприятий на украинском языке вступила в силу. 

Коммунальные и государственные театры должны обеспечить показ своих спектаклей на украинском языке, а при необходимости сопровождать такие представления переводом на государственный язык с помощью субтитров, звукового перевода или другим способом.

Применение вторых языков во время таких мероприятий разрешается, если это оправдано художественным или творческим замыслом организатора мероприятий, а также при реализации прав коренных народов и национальных меньшинств. Эти требования не распространяются на использование языков во время исполнения песен, музыкальных произведений с текстом.

Также с 16 июля издатели обязаны издавать на государственном языке не менее половины всех изданных ими на протяжении соответствующего календарного года книжных изданий. Это требование не распространяется на издательскую продукцию, изданную на крымскотатарском языке, на других языках коренных народов или национальных меньшинств за счет средств государственного и/или местных бюджетов, согласно закону о порядке реализации прав коренных народов, национальных меньшинств.

С 16 июля в книжных магазинах должно быть не менее 50% книжной продукции на украинском языке.

Объявления, афиши, билеты, буклеты и информационные материалы, вся аудиовизуальная информация в музеях и на выставках должны быть на украинском языке.

В объявлениях, афишах, других информационных материалах допускается использование других языков наряду с государственным языком, при этом текст на другом языке не может быть больше по объему и шрифту, чем текст на государственном языке.

Кроме того, с 16 июля языком музейного дела, музейных выставок должен быть украинский язык.

Также, согласно закону,  с 16 июля обязательным является обслуживание туристов и проведение экскурсий на государственном языке. Туристическое или экскурсионное обслуживание может осуществляться на другом языке только для иностранцев и лиц без гражданства.

Кроме того, с 16 июля вступила в силу норма о демонстрации фильмов на украинском языке.

Как сообщали Українськi Новини, в апреле 2019 года Владимир Зеленский был намерен тщательно проанализировать закон о функционировании украинского языка на соблюдение конституционных прав всех украинцев.

В июле 2021 года Зеленский заявил, что выступает против изменения языкового закона.

14 июля Конституционный Суд признал конституционным закон о функционировании украинского языка как государственного.