Гурт TVORCHI зовсім скоро представить Україну на пісенному конкурсі "Євробачення-2023" у Ліверпулі з треком Heart of Steel.Конкурсна пісня колективу несе в собі дуже глибокий сенс. Як вже розповідали музиканти сайту ТСН.ua, на написання цієї композиції їх надихнули події на "Азовсталі" у Маріуполі. Тоді вони зрозуміли, що кожен українець має "сталеве" серце та хотіли донести цей посил світу. Ця пісня народилася навесні, в той час, коли відбувалися події на "Азовсталі". Під цими емоціями я написав цю пісню. Усі українці отримали "сталеві" серця і увесь світ має брати приклад з нас та об'єднуватися проти зла заради миру", - поділився учасник гурту TVORCHI Андрія Гуцуляк.
Щоб усі слухачі могли глибше проникнути у сенс пісні та зрозуміти, про що співають TVORCHI, сайт ТСН.ua ділиться текстом та перекладом треку.Heart of Steel - текст пісні Sometimes gotta let it goSometimes gotta look awaySometimes you just gotta knowWhen to stick your middle finger up in the airI cannot explainTell you how I feelLife is just a gameAnd I'm playing for the winDon't be scared to say just what you think'Cause no matter how bad, someone's listeningDon't care what you sayDon't care how you feelGet out of my way'Cause I got a heart of steelOoh-ooh-ooh(Don't care what you say)Ooh-ooh-ooh(Or how you feel)Ooh-ooh-ooh(Oh, I got a heart of steel, oh-oh)You just like to act a foolTryna get in my head likeWhen I turn on my headlightsI can see right through youTryna get a reactionI just hit the action moveYou know I can never loseYou like the attention tooThis has nеver been about youDon't be scared to say just what you think'Cause no matter how bad, someone's listeningDon't care what you sayDon't care how you feelGet out of my way'Cause I got a heart of steelOoh-ooh-ooh(Don't care what you say)Ooh-ooh-ooh(Or how you feel)Ooh-ooh-ooh(Oh, I got a heart of steel, oh-oh)Heart of Steel - переклад пісніІноді треба відпуститиІноді треба відвернути поглядІноді просто треба знатиКоли треба підняти середній палецьЯ не можу пояснитиСказати тобі, що я відчуваюЖиття - це лише граІ я граю до перемогиНе бійтеся говорити те, що думаєтеБо як би погано не було, хтось слухаєНеважливо, що ти скажешНеважливо, що ти відчуваєшЗабирайся з мого шляху - Бо в мене серце зі сталіOo-oo-oo(Неважливо, що ти скажеш)Oo-oo-oo(Або що ти відчуваєш)Oo-oo-oo(О, у мене сталеве серце, о-о-о)Ти просто любиш клеїти дурня.Намагаєшся залізти мені в головуКоли я вмикаю фариЯ бачу тебе наскрізьНамагаюся домогтися реакціїЯ просто роблю хід за ходомТи знаєш, що я ніколи не програюТобі теж подобається увагаЦе ніколи не було пов'язано з тобоюНе бійтеся говорити те, що думаєтеБо як би погано не було, хтось слухаєНеважливо, що ти скажешНеважливо, що ти відчуваєшЗабирайся з мого шляху - Бо в мене серце зі сталіOo-oo-oo(Неважливо, що ти скажеш)Oo-oo-oo(Або що ти відчуваєш)Oo-oo-oo(О, у мене сталеве серце, о-о-о)