Украинский цветок американской сцены: как Квитка Цисык уникальным голосом покорила мир

Её голос, видимо, слышал каждый американец, поскольку в свое время она подпевала Майклу Джексону и Уитни Хьюстон. Вполне справедливо эта исполнительница заслужила "Оскар". Но больше всего запомнилась благодаря украинской песни, о которой заявила на весь мир. Это Квитка Цисык – рожденная за океаном украинская душа. Детство и юность будущей певицы

Квитка Цисык, или Кейси, как по инициалам имени называли ее американские друзья, родилась в интеллигентной львовской семье, которая была вынуждена после Второй мировой войны эмигрировать в США. Воспитывали будущую певицу в украинских традициях – к примеру, будучи пластуном, она часто ездила в лагеря в горы, где изучала украинские обычаи и обряды, а также пела украинские песни у костра. Кроме того, уже с четырех лет благодаря отцу, который был скрипачом-виртуозом, девочка начала сама осваивать скрипку. Впоследствии звучание именно этого инструмента многие угадывали в ее напевах: Квитка легко экспериментировала со стилями (от джаза до классики) и обладала так называемым "белым голосом" – техникой, присущей сельскому фольклору Карпат.

"Эту песню ты запомнишь навсегда"

Уже вступив в музыкальной консерватории в Нью-Йорке, Квитка решила полностью сосредоточиться на вокале и серьезно задумалась о карьере в опере. Но, в конце концов, увлеклась студийной работой и в итоге стала одной из самых дорогих и популярных исполнительниц рекламных джинглов в США. Так, ее можно было услышать в роликах таких известных американских брендов, как McDonald's, American Airlines, Coca-Colа. Также на протяжении 16 лет, до конца жизни, украинка была неизменным официальным голосом компании Ford.

Приглашали Квитку Цисык к сотрудничеству и звездные продюсеры. В частности, она пела на бэк-вокале у Уитни Хьюстон и Майкла Джексона, а также принимала участие в записи альбомов для многих известных исполнителей. Отметилась украинка и в съемках кино – в конце лета 1977 года в американский прокат вышла лента "You Light Up My Life", в которой Кейси выполнила все женские композиции и даже появилась в небольшой эпизодической роли. Что интересно, один из слоганов фильма обещал: "Эту песню ты запомнишь навсегда", и итоге так и произошло – главная композиция этой киноработы получила "Оскар" и "Золотой глобус", правда, из финальных титров нагло вырезали имя Квитки из-за ее ссоры с режиссером.

Квитка Цисык и ее Украина

Однако самым весомым достижением певицы как для неё самой, так и для всего украинского общества, считаются ее два украиноязычных альбома – "Пісні України" и "Два кольори". Для их записи Квитка Цисык собрала 40 лучших инструменталистов Нью-Йорка и потратила из семейных сбережений 200 тысяч долларов. Такие усилия не прошли даром, поскольку обе пластинки был номинированы на премию "Грэмми".

Квитка Цисык бесконечно любила Украину и мечтала хоть раз выступить с концертом на родине своих родителей. К сожалению, не суждено – ужасная болезнь так не вовремя оборвала ее жизнь. Однако продолжают жить песни, которые оставила после себя одна из самых известных родившихся за океаном украинок, и ими в Украине заслушиваются и поныне.

Её голос, видимо, слышал каждый американец, поскольку в свое время она подпевала Майклу Джексону и Уитни Хьюстон. Вполне справедливо эта исполнительница заслужила "Оскар". Но больше всего запомнилась благодаря украинской песни, о которой заявила на весь мир. Это Квитка Цисык – рожденная за океаном украинская душа. Детство и юность будущей певицы

Квитка Цисык, или Кейси, как по инициалам имени называли ее американские друзья, родилась в интеллигентной львовской семье, которая была вынуждена после Второй мировой войны эмигрировать в США. Воспитывали будущую певицу в украинских традициях – к примеру, будучи пластуном, она часто ездила в лагеря в горы, где изучала украинские обычаи и обряды, а также пела украинские песни у костра. Кроме того, уже с четырех лет благодаря отцу, который был скрипачом-виртуозом, девочка начала сама осваивать скрипку. Впоследствии звучание именно этого инструмента многие угадывали в ее напевах: Квитка легко экспериментировала со стилями (от джаза до классики) и обладала так называемым "белым голосом" – техникой, присущей сельскому фольклору Карпат.

"Эту песню ты запомнишь навсегда"

Уже вступив в музыкальной консерватории в Нью-Йорке, Квитка решила полностью сосредоточиться на вокале и серьезно задумалась о карьере в опере. Но, в конце концов, увлеклась студийной работой и в итоге стала одной из самых дорогих и популярных исполнительниц рекламных джинглов в США. Так, ее можно было услышать в роликах таких известных американских брендов, как McDonald's, American Airlines, Coca-Colа. Также на протяжении 16 лет, до конца жизни, украинка была неизменным официальным голосом компании Ford.

Приглашали Квитку Цисык к сотрудничеству и звездные продюсеры. В частности, она пела на бэк-вокале у Уитни Хьюстон и Майкла Джексона, а также принимала участие в записи альбомов для многих известных исполнителей. Отметилась украинка и в съемках кино – в конце лета 1977 года в американский прокат вышла лента "You Light Up My Life", в которой Кейси выполнила все женские композиции и даже появилась в небольшой эпизодической роли. Что интересно, один из слоганов фильма обещал: "Эту песню ты запомнишь навсегда", и итоге так и произошло – главная композиция этой киноработы получила "Оскар" и "Золотой глобус", правда, из финальных титров нагло вырезали имя Квитки из-за ее ссоры с режиссером.

Квитка Цисык и ее Украина

Однако самым весомым достижением певицы как для неё самой, так и для всего украинского общества, считаются ее два украиноязычных альбома – "Пісні України" и "Два кольори". Для их записи Квитка Цисык собрала 40 лучших инструменталистов Нью-Йорка и потратила из семейных сбережений 200 тысяч долларов. Такие усилия не прошли даром, поскольку обе пластинки был номинированы на премию "Грэмми".

Квитка Цисык бесконечно любила Украину и мечтала хоть раз выступить с концертом на родине своих родителей. К сожалению, не суждено – ужасная болезнь так не вовремя оборвала ее жизнь. Однако продолжают жить песни, которые оставила после себя одна из самых известных родившихся за океаном украинок, и ими в Украине заслушиваются и поныне.