МАУ ввела новые правила для ручного багажа: понравится далеко не всем

Украинская авиакомпания "Международные Авиалинии Украины" (МАУ) ввела новшество для пассажиров с ручной кладью. Отныне авиаперевозчик позволяет пассажирам заказывать перевозки в салоне не более одной дополнительной вещи.

Эта информация была обнародована на официальном сайте авикомпании.

В сообщении говорится, что пассажиры смогут оплатить дополнительную ручную кладь онлайн во время покупки билета.

Сбор за провоз вещей (до 40 × 30 × 10 см и весом до 5 кг) составляет 15 евро за перелет в одну сторону. Кроме того, авиаперевозчик отметил, что независимо от класса перелета на среднемагистральных или дальнемагистральных авиарейсах МАУ, пассажир имеет право провезти в салоне не более одной дополнительной ручной клади.

Напомним, украинская авиакомпания МАУ использует неправильный вариант написания столицы нашей страны. Более того, они планируют и дальше использовать русифицированный вариант.

Давайте разберемся как правильно пишется Киев на английском языке. Если мы переводим с русского языка на английский, то гугл переводчик говорит нам, что правильное написание -  KIEV. Причиной тому российская бука - Ое.

Но тут есть нюанс. Киев находится в Украине, значит название города должно употребляться на русском языке. В следствие этого правильно переводить с украинского языка на английский. В таком случае правильное написание будет таким -  KYIV. Здесь причина изменений украинская буква - Й.

Так вот, поскольку МАУ - это авиакомпания, которая функционирует в Украине, значит они должны придерживаться правил написания и перевода нашего государственного языка. Но почему они этого не делают. Объясняя это тем, что не хотят путать иностранных клиентов. Но загвоздка в том, что города  KIEV не существует. В этом можно убедиться, просто взглянув на карту.

Ранее Знай.uа писал, что семья с ребенком не смогла попасть на борт самолета, так как не хватило мест. В эпицентре скандала оказалась авиакомпания МАУ.

Также Знай.uа сообщал о финансовых проблемах авиакомпании МАУ. Президент компании рассказал, что никаких задержек по зарплатам и не выплат не было.

Украинская авиакомпания "Международные Авиалинии Украины" (МАУ) ввела новшество для пассажиров с ручной кладью. Отныне авиаперевозчик позволяет пассажирам заказывать перевозки в салоне не более одной дополнительной вещи.

Эта информация была обнародована на официальном сайте авикомпании.

В сообщении говорится, что пассажиры смогут оплатить дополнительную ручную кладь онлайн во время покупки билета.

Сбор за провоз вещей (до 40 × 30 × 10 см и весом до 5 кг) составляет 15 евро за перелет в одну сторону. Кроме того, авиаперевозчик отметил, что независимо от класса перелета на среднемагистральных или дальнемагистральных авиарейсах МАУ, пассажир имеет право провезти в салоне не более одной дополнительной ручной клади.

Напомним, украинская авиакомпания МАУ использует неправильный вариант написания столицы нашей страны. Более того, они планируют и дальше использовать русифицированный вариант.

Давайте разберемся как правильно пишется Киев на английском языке. Если мы переводим с русского языка на английский, то гугл переводчик говорит нам, что правильное написание -  KIEV. Причиной тому российская бука - Ое.

Но тут есть нюанс. Киев находится в Украине, значит название города должно употребляться на русском языке. В следствие этого правильно переводить с украинского языка на английский. В таком случае правильное написание будет таким -  KYIV. Здесь причина изменений украинская буква - Й.

Так вот, поскольку МАУ - это авиакомпания, которая функционирует в Украине, значит они должны придерживаться правил написания и перевода нашего государственного языка. Но почему они этого не делают. Объясняя это тем, что не хотят путать иностранных клиентов. Но загвоздка в том, что города  KIEV не существует. В этом можно убедиться, просто взглянув на карту.

Ранее Знай.uа писал, что семья с ребенком не смогла попасть на борт самолета, так как не хватило мест. В эпицентре скандала оказалась авиакомпания МАУ.

Также Знай.uа сообщал о финансовых проблемах авиакомпании МАУ. Президент компании рассказал, что никаких задержек по зарплатам и не выплат не было.