Маленький гриль: Ариана Гранде оконфузилась с тату на японском

Ариана Гранде сделала татуировку на японском языке, которая должна была означать название ее песни 7 rings, фото она выложила в свой Instagram, но позже удалила.

Значение тату Гранде оказалось совсем не то, что она ожидала.

Название песни 7 rings на японском языке состоит из пяти иероглифов – 七つの指 輪.

Читайте: 4,5 млн просмотров! Клип Cardi B и City Girls стал гимном тверка

Тату Гранде содержит только два иероглифа 七輪. Если они стоят рядом, то переводится это как маленький гриль – сичирин. На нем японцы жарят барбекю.

Снимок с тату девушка выложила в Instagram, но после конфуза удалила его. Хотя она рассказала в Twitter, что знала об ошибке. По ее словам, она не смогла доделать тату, так как ей было очень больно.

К слову, Ариану Гранде после выхода клипа на песню 7 rings обвинили в плагиате и расизме.

Фото: dreamstime

Ариана Гранде сделала татуировку на японском языке, которая должна была означать название ее песни 7 rings, фото она выложила в свой Instagram, но позже удалила.

Значение тату Гранде оказалось совсем не то, что она ожидала.

Название песни 7 rings на японском языке состоит из пяти иероглифов – 七つの指 輪.

Читайте: 4,5 млн просмотров! Клип Cardi B и City Girls стал гимном тверка

Тату Гранде содержит только два иероглифа 七輪. Если они стоят рядом, то переводится это как маленький гриль – сичирин. На нем японцы жарят барбекю.

Снимок с тату девушка выложила в Instagram, но после конфуза удалила его. Хотя она рассказала в Twitter, что знала об ошибке. По ее словам, она не смогла доделать тату, так как ей было очень больно.

К слову, Ариану Гранде после выхода клипа на песню 7 rings обвинили в плагиате и расизме.

Фото: dreamstime