Стіна меценатів двохсотлітньої давнини: в Одесі під час ремонту лікарні під шаром тиньку знайшли список благодійників

В Одеській лікарні під час ремонту під шаром тиньку знайшли список благодійників, на чиї гроші 2 століття тому створювали медичний заклад. Зусиллями істориків, реставраторів, перекладачів уже вдалося встановити п’ятдесят п’ять імен. Але ще сотні дотепер заховані під фарбою.

Про це 24 квітня йшлося в сюжеті ТСН.19:30.

Написи на їдиші проступили з-під шарів тинькування та фарби під час ремонту. В Одесі цю лікарню вже понад двісті років називають Єврейською.

Більшість імен, які знайшли на стіні, – добре відомі в Одесі. Банкіри, купці, власники великих підприємств. А також – медики, які працювали у цій самій лікарні. Але деякі прізвища – загадка.

Реставратори діставали з небуття майже стерті імена по контурах. Кажуть, їх закрили тинькуванням в радянський час і збереглися вони лише завдяки невідомому майстру. Перш ніж накласти на старовинну стіну шар тинькування, він покрив її крейдяною сумішшю і так законсервував історію до найкращих часів. Завдяки цьому вже вдалося розшифрувати імена п’ятдесят п’яти меценатів.

Спочатку будівельники побачили тут лише три імені. Але після розчищення цього фрагменту, стало очевидно, що на стіні – їх понад півсотні. Після трьох місяців копіткої роботи відновили майже всі прізвища.

Найважчим кажуть було відновити написи на їдиші.

Найдавніша згадка – 1886-го року. Остання - 1907-го. Іноді дата внеску збігається з датою смерті. Це означає, що пожертва була внесена до заповіту або гроші дали родичі в пам’ять про померлого. Імена давніх меценатів змогли встановити на гроші сучасних. Адже й зараз благодійність знову рятує життя, а надто – під час пандемії. Це підтверджують і одеські волонтери.

Імена сучасних спонсорів знають завдяки електронним переказам. Прізвища давніх ще треба відновлювати - адже на стінах їх може бути ще кілька сотень. якщо вистачить грошей, реставратори обіцяють повернути з небуття усі - до останнього імені та створити тут музей Єврейської лікарні.

Читайте також:

В Україні створено перший подкаст про благодійність

Підписуйтесь на наші канали у Telegram та Viber.